Pronomes Reflexivos

Introdução

O seguinte documento visa esclarecer o que são os pronomes reflexivos usados na língua inglesa, os seus tipos e a maneira correta de usá-los, citando situações do cotidiano e até trechos de canções como exemplos.

Pronomes Reflexivos (Reflexive Pronouns)

Definição

        Pronomes são os responsáveis por substituir o “nome” de quem fez uma ação ou mesmo de quem recebeu. Os pronomes reflexivos são usados quando estamos tratando de uma ação realizada que teve uma reação no próprio sujeito que a realizou.

Os Três Usos Dos ‘’Reflexives Pronouns’’

1- Ação reflexiva: a ação do verbo recai sobre o próprio sujeito.

I shit myself. (Eu me caguei).

She loves herself. (Ela ama a si mesma).

2- Função enfática: o pronome deve combinar com aquilo que está se enfatizando.

He himself built his videogame (Ele próprio construiu o seu videogame).

They themselves fixed the Playstation 4. (Eles mesmos consertaram o Playstation 4).

3- Função idiomática: tem-se a intenção de informar que o sujeito praticou a ação sozinho, sem a ajuda de ninguém. Nesse caso, o pronome reflexivo deve vir precedido por “by”.

Nenê made this goal by himself. (Nenê fez esse gol sozinho).

They painted the surfboard by themselves. (Eles pintaram a prancha de surf por si sós).

Tabela: ‘’Reflexive Pronouns’

[pic 1]

Trecho De Uma Música Com Um ‘’Reflexivo Pronoum’’

Lose Yourself                                                                                                                                                  (Eminem)                                        

‘’...Cause opportunity comes once in a lifetime go

You better lose yourself in the music

The moment that you own it, bitch you better never let it go...’’ 

- O pronome reflexivo citado na canção foi: ‘’yourself’’ (você mesmo) que é um pronome de Ação Reflexiva (quando a ação do verbo recai sobre o sujeito).

Conclusão

Conclui-se que os pronomes reflexivos são usados frequentemente na língua inglesa e se fazem muito úteis, quando usado da maneira correta, existindo diversas formas de aplicá-los, como: A função enfática, a ação reflexiva e a função idiomática (todas explicadas e exemplificadas anteriormente.

...