Ambiguidade, polissemia e pleonasmo

Ambiguidade

A ambiguidade é quando em uma frase existe duplicidade de sentido, pode estar em palavras, frases, expressões ou sentenças completas.é a falta de clareza na expressão.

Exemplo: A mãe pediu à filha que arrumasse o seu quarto.

Qual quarto? o da mãe ou da filha? Para evitar ambiguidade:

A mãe pediu à filha que arrumasse o próprio quarto.

[pic 1]

O humor se forma a partir da resposta do gerente apresentando ironia através da ambiguidade podendo ser entendida de duas formas;

-não é de seu interesse;

-não pertence a sua conta bancaria.

[pic 2]

O exemplo mostra parte de uma cantiga popularmente conhecida que apresenta ambiguidade, gerando a duvida por conta de sua falta de esclarecimento.

Polissemia

Palavra do grego polysemos (poli = muitos, sema = significados),ou seja, algo com muitos significados. Polissemia é a propriedade que a palavra tem de apresentar múltiplos sentidos.

Exemplo: Letra

O compositor escreveu a letra da canção para seu filho.

A letra “H” é a oitava em nosso alfabeto.

Sua letra é muito bonita!

[pic 3]

A tira apresenta polissemia na palavra vendo com sentidos de:

O garoto escreveu com sentido de estar apreciando o pôr do sol, já o homem entende que o garoto está vendendo o por do sol.

[pic 4]

Nos deparamos com  a polissemia contida na palavra dama, empregando-se :

damas= jogo de mesa         Damas= moça, mulher

[pic 5]

O pai se refere à porca do parafuso, o filho acredita que o pai esteja se referindo a rosinha a porca de estimação.

Pleonasmo

Palavra do latim "pleonasmu" e significa redundância. Pleonasmo é usada para reforçar significado de um termo através da repetição da própria palavra ou da idéia contida nela, muito usada em poemas.

Exemplo:

"Quando hoje acordei, ainda fazia escuro
(Embora a manhã já estivesse avançada)
Chovia.
Chovia uma triste chuva de resignação
Como contraste e consolo ao calor tempestuoso da noite".

                                                                                    Manuel Bandeira

[pic 6][pic 7]

As figuras de linguagem estão presentes em nosso cotidiano e geralmente passam despercebidas aos nossos olhos, bastante exploradas em poesias,propagandas, humor e etc.

Como podemos observar elas são uma ótima ferramenta quando usadas de forma adequada, enriquecendo uma idéia, assim como podem trazer a sensação de indecisão, hesitação, imprecisão, incerteza e indeterminação.

...