Sinais brasileiros

A tabela abaixo corresponde ao movimento dos sinais; foi

elaborada pelo Ministério da Educação, Secretaria de Educação

Especial (Ensino de língua portuguesa para surdos, 2002, p.85).

Movimentos

longos

repetidos

Movimento

único retilíneo

com vibração

das pontas dos

dedos

Movimentos

curtos

repetidos

Movimentos

repetidos de

abrir e fechar

as mãos de

baixo para

cima e de cima

para baixo

Movimentos

circulares

repetidos

Um único

movimento

semicircular

Um único

movimento

longo

Movimentos

repetidos

para cima e

para baixo, se

tocando

Um único

movimento

circular curto

Vibração dos

dedos

Movimentos

médios

semicirculares

repetidos

Movimento

em sig-sag2

Unidade I

Revisão: Ana - Diagramação: Léo 29/05/09 -||-

1 LÍNGUA DE SINAIS: COMPLEXIDADE E

EXPRESSIVIDADE

Neste módulo, apresento um recorte da minha dissertação de

mestrado, que foi publicada na integra pela editora Arara-Azul

no e-books.

Este texto objetiva expor a questão da língua de sinais como

língua reconhecida pela linguística. Nosso intuito é demonstrar

que as línguas de sinais são línguas naturais.

As línguas de sinais existem de forma natural em comunidades

linguísticas de pessoas surdas e, consequentemente, partilham

uma série de características que lhes atribuem caráter específico

e as distinguem dos demais sistemas de comunicação não

verbal.

A Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), como toda língua de

sinais, foi criada em comunidades surdas que se contatavam

entre si e a passavam ao longo de gerações. É uma língua de

modalidade gestual-visual porque utiliza, como canal ou meio de

comunicação, movimentos gestuais e expressões faciais que são

percebidos pela visão para captar movimentos, principalmente

das mãos, a fim de transmitir uma mensagem, diferenciando-se

da língua portuguesa, que é uma língua de modalidade

oral-auditiva, por utilizar, como canal ou meio de comunicação,

sons articulados que são percebidos pelos ouvidos.

Devido a essa diferença de canal de comunicação,

normalmente os sinais utilizados nas línguas de sinais são

entendidos como simples gestos. Outras vezes, toda a língua

sinalizada é dita como mera mímica ou pantomima. Durante

muito tempo, foi considerada – e para alguns ainda o é – um

sistema natural de gestos, sem nenhuma estrutura gramatical

própria e com áreas restritas de uso.

Entretanto, pesquisas sobre as línguas de sinais vêmA tabela abaixo corresponde ao movimento dos sinais; foi

elaborada pelo Ministério da Educação, Secretaria de Educação

Especial (Ensino de língua portuguesa para surdos, 2002, p.85).

Movimentos

longos

repetidos

Movimento

único retilíneo

com vibração

das pontas dos

dedos

Movimentos

curtos

repetidos

Movimentos

repetidos de

abrir e fechar

as mãos de

baixo para

cima

...