A CITAÇÃO EM TRABALHOS ACADEMICOS

ATIVIDADE DA DISCIPLINA “MÉTODOS         E TÉCNICAS DE PESQUISA” DO CURSO DE ENGENHARIA DA UNDB – 1º PERÍODO

Assunto: Citação em trabalhos acadêmicos

Aluno: Ajuri  Renôr Lima de Carvalho

Artigo analisado: A importância da leitura na nossa vida acadêmica e profissional.

        No artigo lido e analisado, observamos o uso de seis citações. São elas:

Trecho 1:

ETAPAS DA LEITURA

“No processo de leitura, ocorrem, pelo menos, quatro etapas, segundo uma visão

psicolingüística: decodificação, compreensão, interpretação e retenção”. (Cabral, 1986).

        Este tipo de citação corresponde a citação direta. Nesta citação é feita a transcrição de um trecho da obra consultada pelo pesquisador, na sua integridade, com fidelidade ao conteúdo original. Essa transcrição deve vir acompanhada de aspas e ao final referencia-se informando o nome do autor que deve estar entras parênteses, em caixa alta, seguido do ano da publicação e numeração da página na qual se encontra o trecho citado.

A citação direta também pode ser feita de outra forma: iniciando a citação pelo nome do autor. Nesse caso somente a primeira letra é escrita em maiúscula, seguido de informação de ano e página que devem estar entre parênteses.

        Ex: A respeito disso, Menegassi; Calciolari (2002) complementa que nesse caso, a compreensão só ocorre se houver afinidade entre o leitor e o texto; se houver uma intenção de ler, a fim de atingir um determinado objetivo.

Trecho 2

Segundo AngelaKleiman (1993 apud MENEGASSI; CALCIOLARI, 2002, p. 82), as práticas de leitura como decodificação não modificam em nada a visão de mundo do leitor, pois se trata apenas de automatismos de identificação e pareamento das palavras do texto com as palavras idênticas em uma pergunta ou comentário.

        Nesse caso, observamos o exemplo de uma citação de citação que nada mais é do que a citação do trecho de uma obra que o pesquisador não leu diretamente da fonte , mas sim de uma outra obra, na qual o autor desta  leu. A citação de citação pode ser feita informando o apud no inicio ou no final da citação.

        No estudo de citação encontramos nas fontes pesquisadas as seguintes classificações:

        Temos três tipos de citação: Direta, indireta e citação de citação, sendo que em todas temos variações nas formas que se dividem em direta e indireta.