Sociedade Educacional e Cultural de Sabará
Por: Daniel Garabini • 30/10/2018 • Ensaio • 2.569 Palavras (11 Páginas) • 164 Visualizações
[pic 1]
FACULDADE DE SABARÁ
MANTENEDORA: Sociedade Educacional e Cultural de Sabará
Curso: Direito Disciplina: Português Jurídico Período: 2º
Professor: Stefannia Oliveira Sant’Ana
- EMENTA
Conhecimentos linguísticos e atualização de documentos: linguagem, conceitos, modelos e técnicas de elaboração de documentos. Questões práticas de uso da Língua Portuguesa.
- OBJETIVOS
- Produzir textos e documentos com eficácia, adequados ao interlocutor, observando a norma padrão.
- Utilizar, de acordo com a norma culta padrão, as estruturas básicas da língua portuguesa.
- Analisar e produzir textos com coesão e coerência.
- Refletir e revisar conhecimentos linguísticos.
- INTRODUÇÃO
Esta apostila apresenta técnicas e mudanças para atualizar sua redação. Não é um guia para bem redigir, mas visa facilitar e estimular a criatividade. Apresento vários modelos de documentos comerciais, particulares e documentos jurídicos, para ser seu novo aliado. Há modelos de métodos para o desenvolvimento da comunicação, entre pessoas, empresas e entidades, que são sugestões tiradas de aulas práticas do comportamento humano e são lições nascidas da experiência diária.
A empresa não sobrevive sem a palavra escrita. É dever de todos investir em comunicação. É fundamental em toda correspondência o uso da boa gramática, da pontuação correta, da construção clara das frases, tendo em vista que o uso incorreto de uma vírgula pode mudar o sentido da construção. Tenha sempre à mão um bom dicionário. Seja claro, preciso, direto, objetivo e conciso. Use frases curtas e diretas. Lembre-se: a simplicidade é condição essencial.
- DOCUMENTOS / CARTA
É destinada ao público externo e serve como cartão de visita, uma vez que leva a imagem da companhia a clientes, fornecedores e autoridades.
- Introdução da carta: documentos e correspondências muito longos têm um efeito negativo: cansam o destinatário, que normalmente tem pouco tempo para leitura. Seja qual for o documento, ele deve ser objetivo, preciso, claro e gramaticalmente correto.
EM VEZ DE:
- Servimo-nos da presente para informar = INFORMAMOS
- Vimos pela presente encaminhar-lhes = ENCAMINHAMOS
- Por intermédio desta solicitamos = SOLICITAMOS
- Desejamos levar ao conhecimento de V.Sa. = INFORMAMOS-LHE QUE
- Tendo chegado ao nosso conhecimento = INFORMADOS DE QUE
(Entre outros)
VEJA AINDA as introduções que podem ser substituídas apenas por RECEBEMOS:
- Acusamos o recebimento de...
- Chegou-nos às mãos...
- Temos em nosso poder...
- Encontra-se em nossas mãos...
- Acha-se em nossas mãos...
- Estamos de posse de...
- Está em nosso poder...
(Entre outros)
VEJA ALGUNS EXEMPLOS PARA COMEÇAR SUAS CARTAS (entre direto no assunto):
- Agradecemos as providências sobre...
- Solicitamos nos enviem...
- Informem-nos sobre...
- Estamos interessados em...
- Solicitamos a fineza de...
- Pedimos a gentileza de...
- Teremos o prazer de...
- Para as devidas providências, mencionamos abaixo...
- Recebemos a sua carta...
É importante chamar a atenção do leitor no primeiro parágrafo, para que ele continue a ler a carta. O primeiro parágrafo deve ser breve e atrativo. As palavras mais difíceis sempre serão as cinco primeiras. Delas dependem continuar ou suspender a leitura. Nas cinco primeiras palavras, diga ao destinatário tudo o que ele espera você dizer.
Quem continuaria a ler uma carta com estes inícios ?
- Vimos pela presente agradecer seu estimado obséquio...
- Temos a honra de acusar o recebimento do seu estimado pedido...
- Final da carta: os fechos nas diversas cartas têm-se reduzido a ATENCIOSAMENTE – CORDIALMENTE – ATENTAMENTE. Estas palavras são advérbios, portanto são seguidas de vírgula. A assinatura na carta é importante. Ela serve para conferir a responsabilidade do que foi escrito.
EVITE:
- Pedimos tenham um pouco de paciência para ler nossa longa carta, mas ela era necessária para mencionar todos os nossos produtos (NEGATIVO).
- Limitados ao exposto somos com estima e consideração, atenciosamente (O QUE É ISTO?).
- É desnecessário dizer que nos colocamos a sua disposição (?)
- Sem mais para o momento (Se você tivesse mais para informar, diria na carta).
- Subscrevemo-nos (Não afirme que vai assinar a carta. Termine o assunto e assine).
- Eficácia na comunicação: substitua expressões longas, prolixas, compostas, por expressões mais leves, claras e precisas:
NÃO SIM
- Anexo à presente - Anexo
- Seguem em anexo - Anexamos
- Acima citado - Citado
- Conforme acordado - De acordo
- Devido ao fato de que - Por causa
- Somos de opinião - Acreditamos
- Durante o ano de - Em
...