A relação entre “Conteúdo e Expressão” em um texto não verbal, em termos do percurso do olhar. TG UNIP

[pic 1]

TRABALHO EM GRUPO – TG

FABIANE DO NASCIMENTO BISPO

RA:

Estudos Disciplinares III - Estratégia de Leitura de Texto Não-Verbal

A relação entre “Conteúdo e Expressão” em um texto não verbal, em termos do percurso do olhar.

JUINA - MT 2016

TRABALHO EM GRUPO – TG

Estudos Disciplinares III - Estratégia de Leitura de Texto Não-Verbal

A relação entre “Conteúdo e Expressão” em um texto não verbal, em termos do percurso do olhar.

Trabalho em Grupo – TG presente na Matéria de Estudos Disciplinares III, apresentado à Universidade Paulista – UNIP, para avaliação semestral do Curso de Letras – Português/Inglês.

Professor: Cielo Festino.

JUINA - MT 2016

SUMÁRIO

1. INTRODUÇÃO        3

2. TEXTO NÃO VERBAL        4

3. CONTEÚDO E EXPRESSÃO EM UM TEXTO NÃO VERBAL        4

4. O PERCURSO DO OLHAR        4

5. EXAME DE TEXTOS NÃO VERBAIS        5

5.1. Pintura Abaporu de Tarsila do Amaral, 1929        5

5.2. Imagem do Semáforo        6

6. CONCLUSÃO        7

Referências        8

3

1. INTRODUÇÃO

O presente trabalho tem por principal objetivo apresentar semelhança dentre o conteúdo e expressão em um texto “não verbal”. Ao decorrer do trabalho irei abordar sobre a análise de um texto não verbal em termos do percurso do olhar.

4

2. TEXTO NÃO VERBAL

O texto é uma revelação da linguagem, ou seja, a linguagem é o meio por onde o texto se solidifica. Está presente em nosso dia a dia dois tipos de linguagens a do sistema verbal e sistema não verbal.

Entretanto o objetivo deste trabalho é apresentar o sistema não verbal, que é o texto expresso através de quadros, símbolos, fotos, placas, etc.

3. CONTEÚDO E EXPRESSÃO EM UM TEXTO NÃO VERBAL

Todos os textos são mesclados de conteúdo e expressão, o conteúdo se manifesta como sendo o significado do texto já a expressão é a forma que ele é entendido.

Ao observarmos um texto não verbal, podemos perceber com muita clareza que ele esta diretamente unido ao plano de conteúdo e o plano de expressões, pois como sempre o conteúdo é o significado e a expressão que é o meio por onde o texto será revelado de diversas formas, por exemplo, pintura fotos, dança e etc., sendo assim, a junção destas duas formas contidas no texto podemos o interpretar sem a necessidade de haver um texto o descrevendo.

4. O PERCURSO DO OLHAR

O percurso do olhar esta diretamente relacionada ao conhecimento de mundo que cada indivíduo possui, ou seja, principalmente no texto não verbal a pessoa é capaz de interpretar por uma situação que já foi vivida por ela em relação aquela imagem apresentada, há diversas formas de interpretarmos um texto não verbal, sempre será diferente de uma pessoa para outra. Os textos não verbais com, por exemplo, as fotos há uma grande intertextualidade, ou seja, para que o leitor entenda o que esta sendo transmitido para ele através do contexto é necessário que ele tenha certo conhecimento pertinente à imagem.

...